Deutsch-Arabisch
    Verb
    gelüsten (v.)
    اشتهى ملك غيره
    relevante Treffer
    sich nach etw. sehnen (v.)
    اِشْتَهى
    gieren (v.) , {gierte ; gegiert}
    اِشْتَهى
    begehren (v.) , {begehrte ; begehrt}
    اِشْتَهى
    die Eifersucht (n.)
    غَيْرَةٌ [ج. غيرات]
    der Neid (n.)
    غَيْرَةٌ
    die Missgunst (n.)
    غَيْرَةٌ [ج. غيرات]
    aus Eifersucht {Recht}
    بدافع الغيرة {قانون}
    der Eifersuchtswahn (n.) , {psych.}
    هوس الغيرة {علم نفس}
    der Eifersuchtswahn (n.)
    غيرة مرضية
    der Futterneid (n.)
    غيرة من الطعام
    der Altruist (n.) , [pl. Altruisten]
    محب غيره
    psychotische Eifersucht (n.) , {psych.}
    غَيْرَة ذهانية {علم نفس}
    abgrenzen (v.)
    فرقه عن غيره
    eifersüchtig (adj.)
    شعر بالغيرة
    Eifer und wachsame Sorge um den Islam {Relig.}
    غيرة على الإسلام {دين}
    schadenfreudig (adj.)
    فَرِح بِمُصِيبَة غَيْرِه
    die rhetorische Frage {lang.}
    سوق المعلوم مساق غيره {لغة}
    jdm. etw. einbrocken (v.) , umgang.
    أحرج غيره بتصرف أحمق
    das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {Recht}
    مَلِكٌ [ج. أملاك] ، {قانون}
    eignen (v.)
    مَلَكَ
    das Schachmatt (n.)
    كش ملك {شطرنج}
    Schach und Matt
    كش ملك {شطرنج}
    mattsetzen (v.)
    كش ملك
    die Liegenschaft (n.) , [pl. Liegenschaften]
    مِلْك
    die Habe (n.)
    مِلْك [ج. أملاك]
    das Gut (n.) , [pl. Güter] , umgang.
    مَلِك
    die Besitzung (n.) , [pl. Besitzungen]
    مَلِكٌ [ج. أملاك]
    besitzen (v.) , {besaß ; besessen}
    مَلَكَ
    verschreiben (v.) , {verschrieb ; verschrieben}, {Recht}
    مَلَّكَ {قانون}